房产注册簿上也会说明房产是终身保有的还是租借的。The property register will also say whether the property is freehold or leasehold.如果土地保有人死后无继承人,土地归还领主.The land reverted to the lord if the tenant died without heirs.在土地保有权的环节中可能存在几个步骤.There might...
异染色质大部分是由短而重复的多核苷酸序列所组成的.Heterochromatin has shown to be composed largely of short repeated polynucleotide sequences.表现这种现象的染色体物质叫做异染色质.Chromosome material with exhibits of such behaviour is called heterochromatin.异染色质部分...
John found himself surrounded by insincere flattery.约翰发现自己为虚情假意的奉承阿谀所包围。He is ambitious and susceptible to flattery.他雄心勃勃，而且很喜欢听别人的恭维话。You're too intelligent to fall for his flattery.你很聪明，不会受他的阿谀奉承所惑。...
Suddenly she dropped the quill as a wild happiness flooded her.她突然感到一阵无限的快乐,当即丢开了手里的鹅毛笔.The Chicago River flooded the city's underground tunnel system...芝加哥河的河水淹没了城市的地下隧道系统。It was not easy to drain the flooded mine....
Crime prevention had to be given more prominence.防止犯罪方面应当受到更多的重视。a young actor who has recently risen to prominence最近崭露头角的一名年轻演员An item of prominence on the conference agenda was infant health care.会议议程上的一项重要议题是婴儿保健....