他们互相谛视着, 安德鲁感到,俩人都有些局促.As they regarded each other, Andrew was conscious of a constraint between them.五蕴是真正的苦 ( 苦谛 ).The Five Aggregates are the real suffering ( dukkha - sacca ).但取得这些能力并非谛观的目标.However, gaining such powe...
Gritting his teeth, he broke into a run inspite of the depth of the water.他咬上了牙, 郯着水不管高低深浅的跑起来.Gritting my teeth, I did my best to stifle one or two remarks...我咬紧牙关，硬是吞回了几句话。It takes gritting your teeth . It takes discip...
我们必须摈弃浮夸的工作作风.We must do away with the grandiose style of work.他对戏剧艺术的看法认为艺术包含着某种更为浮夸的东西.His idea of the art was that it involved something more pompous.浮夸的文章掩饰不住这个作者的贫乏情节。Fustian can't disguise the author's me...