They now own and operate a farm 50 miles south of Rochester.他们现在拥有并经营着一家位于罗切斯特以南50英里处的农场。I was on the point of risking Mr. Rochester's displeasure by disobeying his orders.我刚要冒险违反罗切斯特先生的命令惹他不高兴.They now own and oper...
They now own and operate a farm 50 miles south of Rochester.他们现在拥有并经营着一家位于罗切斯特以南50英里处的农场。This coherent speech was interrupted by the entrance of Rochester coachman.洛彻斯特驿车的车夫进来打断了这番有条理的演说.I was on the point of risking Mr....
这条项链上附有会给人带来灾难的符咒。The necklace was cursed.如果凯撒的灵魂可以用符咒召回的话, 我不知道它对当今世界会有什么看法.If the spirit of Caesar could be called up by some spell, I wonder what it would think of the present day.我们怎么知道这不是把符咒塞给死者的人?How do we know thi...
This marble ramp weighs one ton.这个大理石台阶重一吨.One good argument weighs down eighteen bad ones.正理一条胜过歪理十八条。The gemstone is 28.6 millimetres high and weighs 139.43 carats.这块宝石高28.6毫米,重139.43克拉。The luggage weighs 40 lbs.这行李重40...
咱们开个会,定出对付法国人的计策.We'll hold a meeting and set a trap for the Frenchman.他会热切地抓住这个计策.He would snatch eagerly at a plan.最后他们想出了一条计策.Finally they hit upon a strategy....