As baseball commissioner, Chandler was instrumental in making Jackie Robinson the first black player in the major leagues.杰基·罗宾逊成为职业棒球联赛中首位黑人选手，作为棒球协会总干事的钱德勒功不可没。...a commissioner to adjudicate on legal rights...裁决合法权益的专...
The Commissioner has absolutely unrestricted access to all the files.特派员可以随意查阅所有文件。The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令.He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长....
a publicly owned enterprise一个国营企业He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.他在大庭广众之下辱骂政坛显贵，结果被撤职了。Both privately and publicly he castigated the US - Japanese Security Treaty.他在私下和公开场合都曾攻击日美安全条约.He publ...
在尝试使用锁腕或锁臂之前,用手刀 、 掌根打击削弱对手.Use edge - of - hand, heel - of - palm strikes to soften him up before attempting a wrist - lock or arm - lock.单边控制保险机构,齿轮锁臂装置, 多重保险设计, 更加安全.Single side safety control, arm locks with tooth ty...
婚礼真是件折腾人的事，办完后得好好休息才行。Weddings are so much hassle that you need a good break afterwards.别那样折腾他了, 他毕竟还是个孩子.Stop pulling him about like that; he's a child after all.训练可真折腾人, 我已经筋疲力尽了!During the training they really pu...
数学模型包括一组与级间有关的梁.The mathematical model consists of a series of beams connected by interstages.介绍了耦合结构 高分辨 电荷按比例缩放DAC级间 耦合电容值的设计方法,讨论了寄生电容对DAC精确度的影响.A method to design the value of coupling capacitor in coupled high - res...