They were talking in whispers.他们在悄悄地谈话。While he was talking to his secretary, he toyed with a pencil.在和秘书谈话的时候, 他手中摆弄着一支铅笔.How much money are we talking about?...总共是多少钱？Why do you use so many prefixes while talking?你说起话来...
Maria was talking baby talk to the little one.玛丽亚正用儿语和小家伙说话。They sat talking and necking in the car for another ten minutes.他们在车里又坐了10分钟，边说边搂着亲热。"We're all talking at the same time." — "Yeah. Sorry."“我们俩在同时讲话。”——“噢，...
The Internal Revenue Service sought to disallow the payments.国内收入署试图驳回这些缴纳款。The policy adopted in this book is to disallow Leibnizian notation within the text.本书采用的办法是在正文中不用莱布尼兹记号.Never hit a kid and disallow his ability...
她很愿意接受新观念.She's fairly responsive to new ideas.随着眼界不断开阔，这些新观念会为生活赋予全新的意义。As your horizons expand, these new ideas can give a whole new meaning to life.那时正是地理学真正开始发生改变、许多新观念兴起的时候。It was just when geography was really...
The Prime Minister presides at meeting of the Cabinet.首相主持内阁会议.The manager presides over the business of this store.经理管理这店业务.He presides over the company.他管理这家公司.Encompassing over a million square miles, this remote and ...
她责备的眼神中流露出一种被骗的神情。The accusing look in her eyes conveyed her sense of betrayal.她眼神中流露出深深的悲伤。There was a terrible sadness in her eyes.他在那场事故中流了很多血。He lost a lot of blood in the accident....
在表演台的后面有个大屏幕,播放孩子们画得妈妈的画.There were slides playing on the big screen as a background.表演已经开始.现场的气氛也已经很热闹了. 表演台位于地下二楼.The show already begun, and the atmosphere was already livened theand the audience....
猜忌的心理开始来折磨他了.Jealousy began to torment him.一旦我听过格雷-科因报告以后, 也就处于一种招人猜忌的地位.Once I had heard about the GreyCoyne report, I was in an invidious position.不朱辊的成分不梢基被摈斥, 板滞不离猜忌到水辊.The basic factors of the rollers are excluded, ...