At closer range, the miliary pattern is seen throughout the lung.近距离见分布于全肺的粟粒性肉芽肿.If pleural nodules are visible, the pattern is random ( miliary ) or perilymphatic.如果可见胸膜下结节, 则为随机 ( 粟粒状 ) 型或淋巴管周围型.Random distribution is...
Mark was palmed off with a series of excuses.马克被一连串借口打发了。Joseph made sure that he was never palmed off with inferior stuff.约瑟夫确保自己从不会被骗买一些次等原料。Export rejects may be palmed off in the street markets.出口转内销的商品可能在街道市场上骗卖....
Clemenza and Tessio considered this suicidal, especially with the Barzini - Tattaglia encroachments on their empires.克莱门扎和忒希奥两个人认为这种局面就是自杀.尤其是巴茨尼. 塔塔格里亚联盟对他们的疆域虎视眈眈,得寸进尺....
脂肪酸从通过血管内皮到进入脂肪细胞要通过以下几层.The fatty acids cross the following layers in passing from the endothelium into the adipose cell.内皮细胞的脱失和功能障碍是心血管疾病中的突出特征.Endothelial dysfunction and cell loss are prominent features of cardiovas...
《伊利亚特 》 里的早期希腊人是刚强的战士.These early Greeks of the " Iliad " are sturdy fighters.这位刚强的英雄抬起了头.The mighty hero lifted his head.这位勇敢的绅士,刚强的士兵由于感情的强烈迸发几乎晕了过去.This courageous gentleman and hardy soldier was near swooning from in...