Maria was talking baby talk to the little one.玛丽亚正用儿语和小家伙说话。They sat talking and necking in the car for another ten minutes.他们在车里又坐了10分钟，边说边搂着亲热。"We're all talking at the same time." — "Yeah. Sorry."“我们俩在同时讲话。”——“噢，...
They were talking in whispers.他们在悄悄地谈话。While he was talking to his secretary, he toyed with a pencil.在和秘书谈话的时候, 他手中摆弄着一支铅笔.How much money are we talking about?...总共是多少钱？Why do you use so many prefixes while talking?你说起话来...
不是园艺大师也可以把自己的家里装点得绿意盎然。You don't need green fingers to fill your home with lush leaves.国际象棋大师们以性格怪异和好与人争辩而闻名。Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative.画展上有卡尔帕乔、卡纳莱托和瓜尔迪等大师们的油画作...
Their initial gush of sympathy gradually dried up.他们最初怀有的深切同情渐渐地消失了。She felt a gush of pure affection for her mother.对母亲的爱突然涌上她的心头。A supertanker continues to gush oil off the coast of Spain.西班牙海岸附近的一艘超级油轮仍在大量漏油。I heard a...
...a debt-ridden and debauched lifestyle.负债累累、放荡无度的生活方式He had ridden out of Cambridge, inconspicuous among the hundreds of young cyclists.他已骑车出了剑桥,淹没在几百名年轻的自行车手当中。My underskirt had ridden up into a thick band around my h...
Far off to the west the sun was sinking.远处夕阳西下。The lifeboat crashed against the side of the sinking ship.救生船撞上了那艘正在下沉的船的侧身。He was sinking into the Slough of Despond.他那时正陷入极度沮丧的状态。...