a note with subtle variances of pitch音高有细微变化的音符That subsection allows variances based on water quality considerations.那条细目基于对水质的考虑,允许有差异.In subsequent cases, the Court clarified the nature of these " FDF " variances.在随后的...
In subsequent cases, the Court clarified the nature of these " FDF " variances.在随后的案例中, 法院澄清了这些 “ 根本不同 ” 差异的实质.That subsection allows variances based on water quality considerations.那条细目基于对水质的考虑,允许有差异.a note with subtle ...
这种忙碌 、 分心 、 使人引起联想的场面就被挡在了外面.This busy, distracting, suggestive scene was shut out.联想的名称和旧称呼的拉丁文novo合成了新的名称.Its name combines its old moniker with the Latin novo, for new.在联想的部分, 其同样面对困难.Lenovo , for its part, faces diff...
Italy had lost three cruisers and two destroyers.意大利损失了3艘巡洋舰和2艘驱逐舰。Destroyers escorted a convey of merchant ships.驱逐舰护送一支商船队.The Queen's yacht was escorted by destroyers.女王的游艇由驱逐舰护航....
当他还是个小学生的时候, 就显示出了天资聪慧.As a schoolboy, he showed every sign of genius.她作为一名艺术家,靠其天资和勤奋获得了成功.Her talent and hard work gained her success as an artist.大多数学校能够满足具有不同天资的儿童的需要.Most schools cater for children of different abil...
Ellen's face wrinkles as if she is about to sneeze.艾伦的脸皱了起来,好像要打喷嚏。When we sneeze, our eyes close.打喷嚏的时候眼睛会闭上。What exactly happens when we sneeze?我们打喷嚏究竟是怎么回事?...
I think the umpires are interested in hometowns in my self - introduction.我想裁判大概是被 自我 介绍中的家乡给吸引了吧.On vacations, we flock to our ancestral hometowns.到假期, 我们结队回乡探亲.Ahead of that, many have left their hometowns to return to...
或许这个过程应正确地称为氟化.Perhaps the process should rightly be called fluoridation.异氰酸酯可由含氯的环(或非环)状分子氟化而得.The isocyanates can be obtained by the fluorination of nitrogenous cylic or acyclic molecules.在氟化过程中需要用一架 大功率 的电磁搅拌器.A heavy...