He is cooped up in a cramped cell with 10 other inmates.他和其他10名犯人被囚禁在一间狭窄的牢房里。He was left to sober up in a police cell.他被留在一间拘留室里醒酒。They beat them up and locked them in a cell.他们殴打了他们，并把他们锁在一间囚室里。...
That's better. I was suffocating in that cell of a room...这样好些了，我刚才在那个小房间里快闷死了。Purpose To study the clinicopathology, immunohistochemical characteristic and prognosis of subependymal giant cell astrocytoma ( SEGA )....
联邦和帝国的堡垒是攻不破的.The citadel of the Commonwealth and Empire could not be stormed.正义的事业是任何敌人也攻不破的.A just cause is invincible before any enemy.这个解决办法 ︰ 泄露, 用攻不破模式, 其它的癌症治疗的基础的生物化学的原则的.The solution: the disclosure, an unassail...
She was touching the dressing gingerly with both hands.她双手小心翼翼地抚摸着伤口处的绷带。Gingerly, she put her hand in deeper, to the bottom.她一只手小心翼翼地往下伸,一直摸到底部.She gingerly picked the flower.她小心翼翼地摘下那朵花....
...his gentle, melancholic songs.他温柔而伤感的歌曲He indulged in gentle raillery at God with closed doors.他常在人后偷偷嘲笑上帝.Michael's voice was gentle and consoling.迈克尔的嗓音轻柔而且抚慰人心。Horton looked out over a panorama of fertile vall...
Jake wanted to wake up, but sleep held him back.杰克想要醒来，但睡意使他又沉入梦乡。You have to wake up now, baby.该起床了，宝贝儿。I nearly always wake up fresh and rested.我几乎每天醒来都精神抖擞，得到了充分休息。...
一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。A spokesman insisted the two events were "in no way related"我正追查几件可能互相关联的事。I'm following up a few things that might dovetail.肝癌与乙肝病毒存在关联。Liver cancer is linked to the hepatitis B virus....