Wade released the hand brake and pulled away from the curb.韦德松开手刹驶离路边。DB: I could stop the car, pull hand brake.分贝: 我可以停止汽车, 拉手煞车.We're ready to go, please get ready and release the hand brake.我们要出发了, 请你准备好,放下手闸....
There were people at the entrance giving out leaflets.有人在入口处散发传单。We are giving an equal area of land to the landless.我们向无耕地者分发同等面积的土地。Inside the theatre, they were giving a performance of Bizet's Carmen.在剧院里，他们正在演出比...
Annie took out her drawing pad and pencil to dash off a sketch of the Indians.安妮拿出画本和铅笔,迅速地画了一幅印第安人的素描.I must dash off a few letters before I go out.在我出去前,必须赶写几封信.I must dash off some letters before I leave.离开前我必须赶写几封信....
滑雪板、滑雪靴和滑雪服皆有出租。Hire of skis, boots and clothing, is all available.新建的滑雪板运动设施应该会吸引更多的人。New snowboarding facilities should attract more people.有经验的滑雪板运动员能够以极快的速度滑下山。Experienced snowboarders can zip downhill amazingly fast...
That's Jess Fisher's sister, Eva Mae.那个是杰西.菲舍尔的妹妹, 伊娃.美.The Fisher family holds 40% of the stock.费希尔家族持有40%的股份。Delegates sat in rapt silence as Mrs Fisher spoke...费希尔夫人发言的时候，代表们都一言不发专心致志地听着。Fisher was behind ba...
The food made of flour and various seasonings is called moon cake.中秋节的食品也是圆圆的,也象征着团圆,这种用面和各种作料做的食品叫月饼.Combine the seasonings together before adding them to the meat.把所有调味先混合搅匀后,加入肉糜搅拌均匀.In Aquaria, you'll find other...
病毒在它的等电离点以上时带负电荷.A virus is nigatively charged above its isoelectric point.本文作者与克尔马克尔正在同时试验巨型电离室.The author , in parallel with Krcmar , is experimenting with giant ionization chambers.所有的原子和分子系统都受光致电离和光致离解的影响.All the ato...