他是个苛刻的批评家，但却是个非常善良的人。He was a stern critic but an extremely kindly man.他粗暴的外表下藏着一颗非常善良的心。His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.那里的大多数人都是吃苦耐劳、心地善良的工人阶级。Most of the people there are salt-of-the-earth, good...
They transplant tendinous tissue to enable the crippled to walk.他们通过移植腱组织使跛足的人能行走。Pine of long flexor tendinous adhesion understands art, 12 routine!长屈肌腱粘连松解术, 12例行!Having two fleshy ends connected by a thinner tendinous...
The truck left the loading dock with hoses still attached.卡车驶离装货月台时塑料水龙带还连在上面。He threatens to dock her fee.他威胁要扣掉她的服务费。To dock points would be wrong.扣分的判罚是错误的。...
"It's corned beef and cabbage," said Malone. "Yuk," said Maureen.“这是咸牛肉配卷心菜。”马隆说。“呃，”莫琳表示反感地说了一声。Cut the cabbage into fine long shreds.将卷心菜切成又细又长的丝。Finely shred the carrots, cabbage and cored apples.将胡萝卜、卷心菜切成细丝并给苹果...
He is the purported author of the story.他是这个故事传说中的作者。the scene of the purported crime传闻中的罪案发生地点The film purported to represent the lives of ordinary people.这部影片声称旨在表现普通人的生活.Chillingly, the state - controlled media have t...