共同的利益使荷兰和新教的德国各邦联合了起来.Common interests allied Holland with the Protestant German states.新教的每个教派都有它的信徒,而且各有自己的设备.Each of the Protestant sects is represented and has a plant of its own.新教的皇帝应和天主教的皇帝轮流选出.A protestant empero...
Most of the wine was unfit for human consumption.这些酒中大部分都不适于人类饮用。The wine towns encountered are, on the whole, quiet and modest.所到的酒镇总的来说都是宁静祥和的。Knox had taken it on himself to choose the wine.诺克斯擅自作主，选了葡萄酒。...
A civilised leader must eschew violence.文明领导人必须避免使用暴力。They eschew number - crunching and regression models in favour of personal issues.新一代商学院教员避免摆弄数字,也不搞衰退模型,而喜欢研究个性化问题.A civilized leader must eschew violence.文明领导人必须避免使...
His original death sentence was commuted to life in prison.他最初的死刑被减为终身监禁。Prison sentences have been commuted.服刑期得以减短。His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑....