A crude oil slick quickly spreads out over water.原油泄露后的浮油很快在水面上扩散开来。This is a prescribed course which spreads over two semesters.这是门两个学期学完的必修课.Mould spreads quickly and can cover something completely.霉蔓延得很快,有时会完全覆盖发霉物体的表...
他看到他娇弱的体质, 有必要对他宽厚些.He perceives his delicate constitution, and the necessity of treating him tolerably.保罗是个相当娇弱的孩子, 容易患支气管炎.Paul was rather a delicate boy, subject to bronchitis.可是媚兰身体这样娇弱, 她一定经不起两天的折磨.But Melanie was s...
Ingredient: Wordlike Atractylodes Rhizome , Patchouli, wormwood leaves, Camphor leaves, carrageenan etc.成分描述: 苍术 、 广藿香 、 艾叶 、 樟树叶 、 卡拉胶等.What would I get if I added root of asphodel to an infusion of wormwood?若把水仙根加入艾草液里...
Duffy's primitive guitar playing is well below par.达菲粗糙的吉他演奏技巧远不够水平。The conditions are primitive by any standards.无论用什么标准来衡量，其条件都很简陋。It's using some rather primitive technology.它使用的是非常古老的技术。...
思绪转回遥远的过去,带回几束业已干枯的残花,那些消逝的欢乐.The mind wanders forth on far journeys and returns with sheaves of withered and departed joys.我认为这种印象不会马上就消逝的.I do not think the impression will soon be over.咱们所见到的是将会消逝的花簇, 而根茎长驻.What we se...