Concerned assistant wipes beads of sweat from his furrowed brow.细心的助手为他擦去额头的汗水....antiseptic wipes.消毒湿巾Wipes unused disk space using several selectable fast or strong erase algorithms, including DOD - approved.采用几种精选的快速或...
It was crucial that our negotiating record be above reproach to withstand the domestic fury ahead.关键的是,我们的谈判记录是无可指责的,能顶得住今后国内的愤怒.Have you assumed all along that he was above reproach?你就能确定他不会受到责备 吗 ?Prescribe these thing...
In the present difficult conditions, many people are emigrating from Britain.在目前的困难时期, 很多人正离开英国,移居国外.He is talking of emigrating.他在谈论移居国外的事.Tom is thinking of emigrating. What do you think of the idea?汤姆正在考虑移居国外. 你认为这主意 ...
她眼圈发黑，眼窝深陷。Her eyes were sunken and black-ringed.她的眼睛深陷在眼窝里。Her eyes were sunk deep into their sockets.他的眼窝发黑.There were dark circles beneath his eyes....
A literal translation of the name Tapies is "walls."Tapies这个名字直译过来是“墙”。When a book goes into translation, all those linguistic subtleties get lost.当一部书被翻译成另一种语言后，所有那些语言上的精妙之处就都丢失了。Much of the wit is lost in translation.很...