The great concourse of people seemed to have been similarly impressed.这一大群人似乎也留下了同样深刻的印象。Experts wonder why the US government is not taking similarly strong actions against AIDS in this country...专家们对为什么美国政府没在这个国家采取类似的强硬...
他母亲身子前倾，小声而急切地跟他说话。His mother leaned forward and spoke to him in urgent undertones.各公司现在都急切地想要留住招聘来的员工。Firms are now keen to hold on to the people they recruit.他们急切地想要表明自己对种族主义的憎恨。They are anxious to show their abhorrenc...
She had heard of these encounters with pleasurable excitement.她欣喜而激动地听到了这些冲突.Daniel's few encounters with Gold had been characterized by a laboured politeness.丹尼尔与戈尔德的几次碰面都只是虚礼客套一番。Qui - Gon and Obi - Wan have more ...
EXAMPLE : Metage was two per cent of price per kilo.称重价格为一公斤两美分.90 per cent of listeners had stayed with the programme when it changed its time slot.节目改变播送时段后，90%的听众依然继续收听。The survey found that 4 per cent of people felt ...
Parallel lines will never meet no matter how far extended.无论延伸多长，平行线永不相交。How far did the film tell the truth about Barnes Wallis?影片讲述的巴恩斯·沃利斯的故事有多少真实的成分？"If we pay players, how far do we go?" Gresson asked pertinently.“如...
Public sector pay is also in line to be hit hard.公共部门的薪资也很可能受到重创。I had been standing in line for three hours.我已经排了3个小时的队。The new proposal is in line with our general line.新建议和我们总的原则是一致的....
事业要成功，才能、勤奋和顽强的意志都至关重要。Talent, hard work and sheer tenacity are all crucial to career success.我认为取得成功唯一的共同要素是勤奋。I think the only common denominator of success is hard work.他们规划了自己的事业，并且勤奋工作以实现目标。They planned their career...