他把钱私吞了,存进了自己的银行帐户里.He kept the money for himself and paid it into his own bank.私吞集体财产终究会得到法律的制裁!He who appropriates collective goods will be punished by the law!他私吞了所有的钱.He pocketed all the money....
界面反应的存在提高了润湿性,促进了无压自发浸渗.The interfacial reactions enhance the wettability and promote the spontaneous infiltration process.本文首先阐述了浸渗的概念 、 分析了浸渗线PLC自动控制的原理.This article firstly expatiated the conception of Impregnation, a...
动物学家把螺蛳归入甲壳类.Zoologists refer barnacles to Crustanceans.卢布克爵士最近指出, 小型甲壳类中有几种较好的例子,可作为这一法则的说明.Sir. J . Lubbock has recently remarked , that several minute crustaceans offer excellent illustration of this law.它们吃其他的鱼类 、 甲壳...
The recession caused sales to drop off.经济不景气使销量下降。So we wake one another up if we ever do manage to drop off.所以既使好容易能睡着一会儿,也总会被别人吵醒.How much is the drop - off charge?在别处交还车子的时候要付多少钱?...
He could not put across his point of view to the audience.他没能使听众理解他的观点.He failed to put across his feelings when they went out together.他们谈恋爱的时候,他不善于表达他的情感.Did I put across the idea?我把意思讲清楚了 吗 ?...