这封信一定是弗兰克写来的, 我认得他那潦草的笔迹.This letter must be from Frank; I recognized his scrawl.辨认他的潦草的字迹叫人头痛.It is a headache to decipher his sloppy penmanship.这样潦草的笔迹我一点也看不懂.I can make nothing of all this scribble....
" 不在. " 瑞德的声音是呆板的." No. " Rhett's voice was blunt.起先, 纯粹是以呆板的形式来装点门面.At first, appearances were kept up through sheer inertia.他被束缚在极其呆板的日常工作上.He was bound by the stupidest routine....
Each strand is fabricated of parallel wires bunched in a hexagonal shape.每根钢束由平行钢丝捆扎成六边形.Such designs were square, diamond , triangular or hexagonal shaped pellet areas.这些设计是正方形的, 菱形的, 三角形的或六角形的小格区域.In the hexagonal clos...