The report was pretty tame stuff.这份报告平淡无奇。Green kept 10 tame dingoes in separate laboratory pens.格林把十只驯服了的野狗养在隔离的实验围栏里.The party was tame because all the people were sleepy.聚会很沉闷,因为大家昏昏欲睡.He tied them up and then horsewh...
Teachers often encourage class participation.教师常鼓励学生积极参与We agree to joint participation with you in chinese art and craft.我们同意和你们合资经营中国工艺品....orienting students to new ways of thinking about their participation in classr...
My expostulation ( s ) had no effect.我提出的劝告毫无作用.I now went into an earnest expostulation with him upon the extravagant length of his report.接着我就开始苦口婆心地劝导他,说他写的报告过分冗长....
这就是所谓的筑巢或结茧.This is called nesting or cocooning.长期的行军使他的脸上结茧了.The long march had callused his feet.桑蚕取食桑叶后吐丝结茧, 然后钻出茧壳羽化为蛾.Leaves after feeding silkworm cocoon silk knot, and then drilled for the moth eclosion cocoon she...
我向一两个摊贩打听了此事。I asked one or two of the stallholders about it.她旁敲侧击地向她母亲的朋友们打听过几次。She's making a few discreet inquiries with her mother's friends.我当时正在德比的失物招领处打听。I was enquiring in Lost Property at Derby....
最好先伸展一下僵硬的肌肉。It is better to stretch the tight muscles first.人一紧张，身体就会变僵硬。When we are under stress our bodies tend to tense up.“噢，亲爱的，”她的女主人会笑容僵硬地回答。"Well, dear," her hostess would reply with a frigid smile....