The song of the oyster, though not silenced , was diminuendo amore.牡蛎之歌, 虽然还未沉寂,已渐唱渐弱.The gang silenced witnesses by intimidation.恶帮用恐吓的手段, 使得证人不敢说话。He laughed triumphantly, and silenced her by manly smothering.他胜利地微笑着, ...
Crawley, with 14, was the only other player to reach double figures...克劳利拿到 14 分,是仅有的另外一个得分达两位数的球员。I'm happy for James. He's a much-maligned player but has tremendous spirit.我为詹姆士感到高兴，他虽然是一位饱受争议的球员，但他仍斗志昂扬。He h...
我费尽口舌想避免一场打架。I tried to talk myself out of a fight.她小时候会和妹妹打架。As a child she fought with her younger sister.他们只知道打架，什么也不关心。They care for nothing but fighting....
The greatest occurrence of coronary heart disease is in those over 65.65岁以上者是冠心病的最高发人群。For months at a time, air raids were a nightly occurrence.一度有几个月，每天晚上都会发生空袭。The occurrence of the disease is apparently related to st...
城里的大广场上挤满了人群.Crowds thronged the main square of the city.那是1950年, 离大广场街开始破落还有整十年.It was 1950, a decade before the Grand Concourse began to decline.但是, 像所有有钱的孩子一样,他的地址也是大广场街的.But he'd had a Concourse address, like al...
He pardoned her impatience, for she had a train to catch.他原谅了她的性急, 因为她必须赶火车.The convict was pardoned after serving five years of his sentence.罪犯服刑5年才获赦免.Shelley never pardoned baseness of this sort.谢莉绝不会原谅这种卑鄙的行为.Hundred...