这条规定赋予了总统绝对及不受约束的权力。This provision gives the president total and unchecked power.甘地体现了克己、禁欲和自我约束的美德。Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism and restraint.不受约束的自由市场an unfettered free market...
Its rings were discovered by telescope from Earth, but space probes later found that spectacular rings surround some other planets...它的圆环是从地球上用望远镜发现的，但是太空探测器后来又发现了围绕其他一些星球的壮观的圆环。The internal lamellae originate from an in...
St Peters-burg's night life ranks as more exciting than the capital's.圣彼得堡的夜生活比首都的更刺激。Is there a Burg King around here?这附近有汉堡王 吗 ?D . S . Burg planet - pure German brand, the piano crown.Burg 帝斯伯格 —— 纯真的德国品牌, 钢...
Objective : To probe the clinical value of non - infarct � � s abnormal Q - wave.目的: 了解 非 梗死性异常Q波的临床意义.Objective : To observe the therapeutic effect of cinepazide maleate on brain infarct.目的: 观察桂哌齐特对脑梗死的治疗效果.Objective To...
在纸板上涂两三层清漆使其变硬。Give the cardboard two or three coats of varnish to harden it.墙上被人用喷漆涂得乱七八糟。The walls have been horribly vandalized with spray paint.涂有深色唇彩的嘴唇看上去和浓艳的眼妆不相称。Very dark glossy lips look wrong with heavily made...