1881年，萨沃伊剧院由理查德·多伊利·卡特揭幕。The Savoy Theatre was opened in 1881 by Richard D'Oyly Carte.女王为纪念牌匾揭幕。The Queen unveiled a commemorative plaque.图书馆将由当地下院议员正式揭幕。The library will be officially opened by the local MP....
It's impossible to assess how many officers are participating in the slowdown.要估算出究竟多少高级职员参与了怠工是不可能的。They believed they were participating in an insurance scam, not a murder.他们认为自己是在参与一起保险诈骗，而不是谋杀。During this period...
但是二百年后人们还会唱他们的歌 吗 ?But will people be playing their songs in two hundred years?作为学术上的一门学科, 经济学已经有了整整二百年的历史.As a scholarly discipline, economics is just two centuries old.即使在今天, 已经耕种过二百年的农田,还在不断地产生出更多的石块.Even today, farms...
Concord inaugurated a new era in airplane travel.协和飞机开创了空中旅行的新纪元.The city library was inaugurated by the mayor.市长主持了市图书馆的落成仪式.The conference was inaugurated this morning.大会今天上午开幕了....
斯图尔特现在变得只要和别人意见不合，就准备大吵一架。Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.听取批评意见，但不要被它击垮。Listen to criticism but don't be crushed by it.他们愿意就如何改善工作条件听取各种意见。They are open to suggestions on how...