The electric fire had begun to singe the bottoms of his trousers.电暖炉的火刚开始烧着他的裤腿。Flares, loons and bell-bottoms are back.微喇、中喇和宽喇又火了起来。She wore blue tracksuit bottoms.她穿了一件蓝色田径裤。...
The heavy traffic tinctures the air with carbon monoxide.繁忙的交通使空气里充满一氧化碳.Carbon monoxide is definitely capable of impairing cardiovascular function.一氧化碳确实能损害心血管机能.Objective To explore resistance to carbon monoxide poison...
他机智诙谐，具有敏锐的商业头脑。He was witty, amusing and gifted with a sharp business brain.他机智风趣，鼓舞激励着我们所有人。He is a witty man, and an inspiration to all of us.他是魅力十足、机智过人的男人。He was a man of great charm and not inconsiderable wit....
Stefano used a motor cycle to herd the sheep.斯特凡诺骑一辆摩托车放羊。Carmela heard the purr of a motor-cycle coming up the drive.卡梅拉听到摩托车隆隆地开上了车道。I had never ridden on a motor-cycle before. But it was too late to chicken out.那以前我从没...
返回马赛的路上，他们没怎么说话。On their way back to Marseille they spoke very little.那匹马在肯塔基马赛上获胜.That horse won the Kentucky Derby.如果我们遇上持续下雨，塞西尔也能让“扈从”参加德比马赛。If we have a wet spell, Cecil could also run Armiger in the Derby....
对于两个七十几岁的人来说，这段路太远了。It's a long way to go for two people in their seventies.学生常常赶数百英里的路来到这里。Students often travel hundreds of miles to get here.路在这里分了岔；你应该走右边一条。The road divides; you should take the right fork....
The Council meets on an ad hoc basis to discuss problems.议会临时安排会议讨论问题。The group meets on a regular basis, usually weekly or biweekly.这个小组定期会面，通常是每周或每两周一次。The group meets weekly.这个小组每周见一次面。...
Nathaniel Hawthorne ( 1804 - 1864 ) and Emily Bronte ( 1818 - 1848 ), are both full of romanticism.纳撒尼尔·霍桑 ( 1804-1864 ) 与艾米莉·勃朗特 ( 1818-1848 ) 这两位作家都具有浪漫主义气质.To exemplify what I mean , let us look at C . Bronte's J...
The torch can bring higher arc voltage with lower fluctuation by elongating the arc.该喷枪能够提高电弧电压并减小电弧电压波动.'Mom,' she intoned, elongating the word...“妈妈，”她拖长了声音，平静地说道。When upper internode elongating , sd - I was ...