最后他终于摆脱了那些吸金者的经济剥削。At last he was free from the financial bloodsuckers.我想他们的罪行比单纯的剥削更残忍。I think their crime is a blacker one than mere exploitation.我们总是遭到排挤、剥削和不断的恐吓。We've always been marginalized, exploited, and co...
This is nothing but the binomial expansion.这不过是二项展开式.The memory expansion cards are useful adjuncts to the computer.内存扩充卡是计算机很有用的附件。The vast expansion in secondary education is putting an enormous strain on the system.中等...
他在距离那座粉红色的大别墅约80到100码的地方等候着。He waited some 80 to 100 yards from the big pink villa.他愿意借出在费拉角的小别墅。He had offered the loan of his small villa at Cap Ferrat.这座消夏别墅关了整整一年。The summer house had been closed up all year....
Some soldiers went on furlough for two weeks.有些士兵休假两周.I was at home on furlough.我正休假在家。I have a furlough every three years.我每三年休假一次.This could mean a massive furlough of government workers.这可能意味着大量的政府工作人员要暂时下岗。...
This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。Variation among humans is limited to the possible permutations of our genes.人类的变异受限于我们的基因可能存在哪些排列。Prices are subject to variation....