这部影片的票房收入开始的时候持续上涨，但是后来急剧下降。The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off.他的工资将会上涨将近4,000英镑。He will get a pay rise of nearly £4,000.美元汇率今日收盘时有所上涨。The American dollar finished the day up agains...
好了，约翰，回见，再会。Okay John. See you again. Ta-ta.再见！下星期再会。Bye! See you next week.她不再会被男人一句无足轻重的话弄得头脑发昏.No longer the lightest word of a man made her head dizzy....
"He'll have to go on a diet," Ballard quipped.“他得减肥啦，”巴拉德俏皮地说。He quipped, " Now where did I go wrong? "他打趣地说: “ 我现在又是哪儿出毛病了 呢 ? ”The chairman quipped that he would rather sell his airline than his computer systems.主...
The ambrosial and essential part of the fruit is lost with the bloom which is rubbed off in the market cart , and they become mere provender.水果的美味和它那本质的部分，在装上了车子运往市场去的时候，跟它的鲜丽一起给磨损了，它变成了仅仅是食品。It is a proud horse that wil...
它不受任何抗菌素或普通制菌剂的影响.It is not affected by any antibiotics or common bacteriostatic agents.最广泛的应用见于地面的或普通的地质填图.The widest application is found in areal or general geologic mapping.十一、宁静.勿因琐事或普通而不可避免的事件而烦恼.Tranquility: Be no...
Oyster biostromes are forming in the bays of the modern Mississippi delta.在现代密西西比三角洲的海湾中正形成着牡蛎生物丘.We were just passing one of the parking bays when a car's engine started.我们从一个停车区经过时，一辆车发动了引擎。American gurnard; mostl...