A heat haze shimmered above the fields.田野上方微微闪烁着一层热气.Within the diamond haze of the beach something dark was fumbling along.在海滩钻石般闪烁的烟霭中某种黑乎乎的东西正在摸索前来.The sun smouldered through a thin summer haze.太阳透过夏日的薄雾散发着苍白无力的光。He o...
Some sods have been removed to make a place for the bonfire.几块草皮已经移掉以便空出地方燃营火.And as their choices are shaky , the whole balance sods off.而他们却在摇摆不定间,将公正出卖!John had his sods education in view when he began to save money.约...
This definition excludes accidental or deliberate excessive dosage or maladministration.这一定义排除有意或意外的过量用药和用药不当.The mammoth size of village levies has historically been one of the major symptoms of maladministration.历史上最大的...
At a few places, inclusions can be seen to be derived by dismemberment of partings.在少数地方可见到由夹层肢解而成的包裹体.He committed a serious offence and will be executed by dismemberment.他犯了重罪,要被陵迟处死了....
The controversy surrounding the take-over yesterday continued to reverberate around the television industry.昨天围绕接管展开的争论在电视业仍然有巨大的反响。The news sent shock waves through the community that have continued to reverberate to th...
This was seen as a way of restricting women'sarticulation of grievances.这被认为是一种限制妇女发牢骚的方式。The trade union leader spoke about the grievances of the workers.工会领袖述说工人们的苦情.He gave air to his grievances.他申诉了他的冤情....
生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.比失败更令人恐惧的是懊悔。Failure is never quite so frightening as regret do.努力过，失败过，没关系，屡战屡败，屡败屡战，每一次失败都比上一次更好。Ever trie...
Azole and triazole drugs are cytochrome P 450 inhibitors widely used as fungal antibiotics and antimycobacterial actiity.唑类和三氮唑类药物作为细胞色素P450抑制剂广泛被作为抗真菌药物和抗微生物药物使用....