West Hampstead has a variety of good shops and supermarkets.西汉普斯特德有各种各样不错的店铺和超级市场。Top supermarkets are to ban many genetically modified foods.大品牌超市即将下架许多转基因食品。Milk rounds are threatened as customers switch to buying from...
The arrival of large supermarkets sounded the death knell of many small local shops.大型超市的出现宣告了许多地方小商店的终结.Our favourite by a long way was the supermarkets' own brand.我们的最爱绝对是超市的自产品牌。American shopping malls and superm...
他轻松战胜了星期六击败厄尼·埃尔斯的加西亚。He easily overcame Garcia, Saturday's conqueror of Ernie Els.她多给他加了一勺浓缩奶油。She gave him an extra scoop of clotted cream.由此，他不去见希尔德加德便是顺理成章的事了。From that it followed logically that he would not be...
It would be presumptuous to judge what the outcome will be.现在就判断结果将会怎样未免有些冒昧。It is too presumptuous of him to do so.他这样做太放肆了.It was presumptuous of him to take charge.他自拿主张,太放肆了....
这位食品商出售葡萄酒和烈性酒.The grocer sells wine and spirits.食品商每星期五给柯克家送食品.The grocer calls on the Kirks every Friday.黄油对任何会经营的食品商来讲是常备商品.Butter is a stock item for any good grocer....
虽然她目睹了这可耻的一幕，但是这对他来说无关紧要。The idea that she witnessed this shameful incident meant nothing to him.所有那些削尖脑袋向上爬的可耻行径！All that vulgar social-climbing!他的行为真可耻！His behaviour was absolutely disgraceful!...
Birches and oaks feathered the narrow ravines.桦树和橡树密生于狭谷中.Under the hoarfrost the slightest twig of birches is white.在霜下桦树的最轻微的枝是白色的.Do say yes: to that clump of birches at the turn!说可以吧!就走到转弯地方那丛桦树那儿!The Nordic birches ...