They garlanded him with roses.他们给他戴上玫瑰花环.Players and officials were garlanded with flowers...运动员和官员们戴着花环。The wagons were decorated with flowers and pulled by garlanded horses.马车都用鲜花装点，由佩戴花环的几匹马拉着。Players and officials we...
It wasn't a spur-of-the-moment decision. We discussed it in detail beforehand.这可不是头脑一热作出的决定。我们事先仔细地讨论过。Redundancy is the spur for many to embark on new careers.裁员促使很多人开始从事新事业。His speech was a powerful spur to action...
He is confident the backroom can step into the temporary void.他确信原先的幕后智囊能够填补暂时的空缺。A spokeswoman said the agreement had been declared null and void.女发言人称该协议已宣布无效。The ship moved silently through the black void.船静悄悄地划过漆黑的夜。...
Common sorrow could do something to reunite those who were engaged in this struggle.共同的悲痛会帮助参与这场争斗的人们走到一起.The band will reunite for this show only.乐队的重聚仅仅是为了这场演出。She spent the post-war years of her marriage trying to reu...
He just went off and settled down in Brittany and began to paint.他刚刚出走了,在布列塔尼住下,开始画画了.During their summer holidays they cruised further afield to Normandy and Brittany.暑期他们乘船到更远的诺曼底和布列塔尼游览。Ashley changed her brother'...