My eyes were so swollen I could hardly see.我的眼睛肿得很厉害，几乎看不到东西。Their two faces were hardly more than eighteen inches apart.他俩的脸相隔还不到18英寸。He appeared hardly capable of conducting a coherent conversation.他好像连话都说不清楚。...
I've grown so lonesome, thinking of you.想起你，我觉得非常寂寞。He was finding the river lonesome.他发现这条河很偏僻。feel lonesome寂寞I felt so lonesome after he left.他离开后我感到非常孤单。...
Most organizations are, quite understandably, suspicious of new ideas.大多数机构对新想法持怀疑态度，这不难理解。The duke is understandably proud of Lady Helen and her achievements.公爵为海伦女士和她的成就感到自豪，这很容易理解。The hotel are understandably coy abou...
通过提高停车费，变相制裁车辆的使用。Use of the car is penalized by increasing the fares of parking lots.和两个不同的主胁变相对应的主方向是互相正交的.The principal directions corresponding to two distinct principal strains are orthogonal.在某些情况下,这是变相的好事.In some ...
There was frequent thunder and lightning, and torrential rain.雷电交加，大雨倾盆。The game was cancelled owing to torrential rain.比赛因大雨取消了。The River Frome had burst its banks after torrential rain.暴雨过后弗罗姆河决堤了....
He says the media are ravening wolves.他说媒体就如同饿狼一般。A pack of wolves ravening about in the forest.一群狼在森林中到处觅食.The lion was ravening the prey.那只狮子在贪婪地吞食着捕获的猎物....
Feminism is simply another device to ensnare women.女权主义只是使女性陷入圈套的另一种手段。A man like Barbicane would not dodge his enemy, or ensnare him, would not even maneuvre!巴比康这个人即使对他的敌人也不会耍花招, 设圈套,用心计的.To catch or ensnare in or as if...