她实际上已经对威洛比先生的马夫做过她那妇道人家的长舌的询问.She had actually made her own woman inquiry of Mr. Willoughby's groom.亚历山大是个城府很深 、 沉默寡言的人, 他年轻的时候,从来不是多嘴多舌的.Alexander - a secret, silent man, he never siad much when he was young.特德评论说她...
新闻自由是神圣不可侵犯的。Freedom of the press is sacrosanct.我解释说，每个人对于自由是什么都有不同的观点。I explained that each person has different ideas of what freedom is.他的自由是虚幻的。His freedom is illusory....
在比利时只有资质合格的医生才能从事非传统医学工作。In Belgium only qualified doctors may practise alternative medicine.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家.We must note that we still lack qualified specialists.在商业方面他无法将自己的资质完全发挥出来, 所以他选择了作家之路.He was not able to ful...
There are so many different sorts of mushrooms available these days.现在可以买到许许多多不同种类的蘑菇。Wipe the mushrooms clean and thread them on a string.把这些蘑菇擦干净，然后用线穿起来。These mushrooms would make a delicious side dish.这些蘑菇将会是一道美味的佐菜。...