He glanced guiltily over his shoulder.他很内疚地回头一瞥。She looked up guiltily as I came in.我进来时,她内疚地抬起了头.I took one guiltily, lit it and smoked with satisfaction.我内疚地拿了一支, 把它点燃,心满意足地吸了起来....
It was as the magazine's business manager that he found his true metier.他在担任杂志的业务经理后才发现自己真正的专长。Don't ask me how to make an omelette; cooking isn't my metier.可别问我怎么摊鸡蛋, 烹饪不是我的专长.Don't ask me how to mak...
As I near the North Tower, the wind tugs at my role.当我接近北塔的时候, 风牵动着我的平衡杆.The raucous sirens of the tugs came in from the river.河上传来拖轮发出的沙哑的汽笛声.Busy boasts chug and scurry about the river - racy speed boat, stolid, snorti...
要求定出用作电器开关簧片的薄板中的应力集中系数.The factors of stress concentration in thin plates used as springs in electric switches were required.公司创建初时,主要加工录音机机芯种类簧片.Cassette recorder core reed is the first product when Xingtao established...