Hopes of an early cut in interest rates bolstered confidence.利率有望早日下调，从而增强了人们的信心。The data must be bolstered by inferences and indirect estimates of varying degrees of reliability.这些资料必须借助于推理及可靠程度不同的间接估计.Bolstered by his ...
His argument was bolstered by the performance of Gael Clichy against Wolves Boxing Day.克里奇在对狼队比赛时的表现更验证了温格的话.Hopes of an early cut in interest rates bolstered confidence.利率有望早日下调，从而增强了人们的信心。Bolstered by his friend's...
整个体系都建立在《圣经》的神圣启示的基础之上。The whole system was based on divine revelation in the Scriptures.也许他得到了某种神的启示.Some sacred inspiration perhaps had come to him.他们在报纸上刊登启示,宣告他们婴儿的诞生.They announced the birth of their baby by putting...
He professed a distaste for everything related to money.他声称厌恶与金钱有关的一切。Roger looked at her with distaste.罗杰厌恶地看着她。He looked around the filthy room in distaste.他厌恶地环顾着这肮脏的房间。...
Any of various small freshwater fishes of the family Cyprinidae, which also includes carps and minnows.鲤科小鱼或其它小的淡水或咸水鱼(尤其是鲱鱼);通常整条鱼烹饪.Fish lips are Osteichthyes Cyprinidae Labeoninae lips fish genus, is a precious freshw...
The New England Shelter in Boston will serve Christmas dinner for 200 vets.波士顿的新英格兰收容所将为200名老兵提供圣诞晚餐。Vets also help animals keep well by giving them checkups.兽医还要给动物们检查身体,帮助它们保持健康.The New England Shelter in Boston will s...
Sometimes things have to fall apart to make way for better things.有时候要到达谷底，才会慢慢变好。You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver li...
'You promised me love!'he cried despairingly.“ 你答应过爱我的! ” 他绝望地哭喊道.He despairingly abandoned his search.他绝望地放弃了寻找.Scarlett thought despairingly that a plague of locusts would be more welcome.思嘉绝望地觉得这比经受一次蝗灾还要可怕....