Several people had colluded in the murder.这起谋杀案是几个人串通制造的。He colluded with the gangsters in secret and was finally caught.他暗地通匪,终于被人发现了.The two colluded with each other several times to commit crimes.他们两人已经通同作案数起了....
The calibre of teaching was very high.教学质量很高。His team were of the highest calibre.他的团队水平一流。He was impressed by the high calibre of applicants for the job.求职人员出色的能力给他留下了深刻印象。...
经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.不如咱俩这个周末出去度假吧？Why don't you and I go away this weekend?该农场仅在两个周末接待日才对公众开放。The farm is open to the public...
她将清样与原稿核对.She collated the final proof with the original manuscript.另外, 广告清样可以最后签发了.Lauren : In addition, the mockup ad is ready for final sign off....
托马斯微微皱起眉头可能是他认为酒发酸了.Thomas made a little grimace, perhaps he thought the wine was sour.这牛奶发酸了.The milk has turned sour.一边走一边踢腿, 胯骨 轴的确还有点发酸!He walked along , gently kicking ; his loins really did ache!...
杂技演员头上危险地顶着一叠瓷碟.A pile of china dishes rested precariously on the head of the acrobat.他把一叠厚厚的卡片扔在书桌上.He drops an impressive - looking batch of cards down on the desk.法律顾问翻动了一叠文件.The general counsel shuffled papers....