She dickered ( with the shopkeeper ) for the best fruit.她要买店里最好的水果而 ( 跟店主 ) 讨价还价.The onus is on the shopkeeper to provide goods which live up to the quality of their description...店主有义务提供质量与其描述相符的商品。They told the shopkee...
They told the shopkeeper to keep the change.他们告诉店主不用找钱了。Last month a shopkeeper's nephew was shot dead.上个月一名店主的侄子被枪杀了。The shopkeeper was fined for giving short weight [ measure ] .那店主因卖东西 短斤缺两 而受罚....
Desmond did not believe the diamond was real.德斯蒙德不相信那钻石是真的。The unmistakable voice of South Africa archbishop, Desmond Tutu.刚才讲话的人无疑是南非枢机主教德斯蒙德·图图....Archbishop Desmond Tutu.德斯蒙德·图图大主教Desmond eyed her anguished face with ...
他的后背上有一大片潮红.There are a vast stretch of flush on his back.特别是突发高热 、 结膜潮红 、 咳嗽 、 流脓涕等症状.In particular, sudden high fever, conjunctival flushing, cough, symptoms such as streaming.她羞得脸上一片潮红.Her face turned red with embarra...
Ionized zinc lozenges, however, may shorten the duration of symptoms.而锌粒子止咳糖能缩短病程.Patient: Do you have any cough syrup and lozenges?病人: 请问你们这儿有止咳糖浆或者含片 吗 ?...throat lozenges.润喉糖The headdress, high and square, is decorate...
This veterinary product is very effective in preventing animal molt.这种兽药对于防治兽类掉毛很有效.They molt carapaces , I molt old body.他们换壳, 我换身体.Finches start to molt at around twelve weeks of age.燕雀大约在12个星期大小的时候开始换羽毛。Molt - inhibit...
我一直在致力于推翻有关意义恒定性的谬谈。I have been working on exploding the myth of fixity of meaning.不怕无能, 就怕无恒.It's inconstancy, but not inability, that's to be feared.经过一系列相互转换的代谢途径达到了恒态性的条件.After series of related and interco...
Hollywood has long been the land of fixed teeth and busts, blurred hairlines and effaced waistlines.好莱坞一直以来都充斥着整过的牙齿、隆过的胸部 、 难辨真假的发际线和缩小的腰围.I was debarrassed of interruption; my half - effaced thought instantly revived.我...
不容置疑的事实是，电脑执行逻辑操作指令。The indisputable fact is that computers carry out logical operations.有些海滩未能遵守欧洲有关浴场的指令。Some beaches had failed to comply with European directives on bathing water.根据欧盟的一项新指令，杀虫剂的标签标注将更加明确。Thanks to a ...