先把你的论点纲要写下来可能会有帮助。It can be useful to write a short summary of your argument first.他把意见写成纲要,准备在会上发言.He made an outline of his views and got ready to present it at the meeting.如果缩短到两页, 这将是我所读过的最深刻的宇宙纲要.If reduced to two p...
There the system of wartime price controls was challenged on delegation grounds.在该案中,战争时期的价格控制以授权为由受到质疑.The delegation doctrine remains available to use in truly extreme cases.在真正极端的案子里仍可使用授权理论.Thus, the Court concluded ...
I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional.中尉，做这些事情我是新手，你是行家。I'm a complete novice at skiing.滑雪我完全是个新手。He's still a novice as far as film acting is concerned.就电影表演而言他仍是新手....
Homeboy Pete all dressed up to the nines.家乡人皮特居然打扮得漂漂亮亮.She dressed up to the nines to take part in a ball.她打扮得漂漂亮亮去参加舞会.This guy is always dressed to the nines, because he loaded.他的穿着那是相当讲究, 因为他有的是钱....
如此说来, 在500多年前, 威廉王子 、 布什和丘吉尔确实是同祖同宗的一家子.In this way, more than ５００ years ago, Prince William, Bush and Churchill are exactly blood relatives sharing the same ancestry....