Sam was flicking a flashlight on and off...萨姆啪啪不停地把手电筒开了又关。I was flicking idly through a newspaper while awaiting the arrival of orange juice and coffee...我一边无所事事地翻着报纸，一边等着我点的橙汁和咖啡。She was flicking through some magazines...
She was flicking through some magazines on a table.她正翻看着桌上的几本杂志。Sam was flicking a flashlight on and off.萨姆啪啪不停地把手电筒开了又关。I was flicking idly through a newspaper while awaiting the arrival of orange juice and coffee.我一边无所...
I bobbed to the surface and gasped a lungful of air.我浮上水面，深吸了一口气。He gasped and heaved and vomited again.他又开始又喘又吐起来。She gasped at the wonderful view.如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。...
眼科医生现在采用激光手术来矫正近视。Ophthalmic surgeons are now performing laser surgery to correct myopia.女孩眯起眼睛看照片。她好像近视。The girl squinted at the photograph. She seemed to be nearsighted.检查表明她近视得很厉害。Testing showed her to be very short-s...
Adjust the aerial's position and direction for the best reception.调整天线的位置和方向以达到最佳接收效果。The direction of the prevailing winds should be taken into account.应该将盛行风的方向考虑在内。Molly razzed me about my rotten sense of directi...
The case was referred to a higher court for adjudication.该案件已提交上级法院裁决.In this respect, the proceeding was functionally similar to a comparative licensing adjudication.在这一点上, 手续在作用上即类似于比较许可证发放的裁断.Adjudication of individua...
Softer fabrics are much more becoming than stiffer ones.软面料要比硬面料合身得多。The softer rock wears away.硬度较低的石头磨光滑了。We padded the seat of chair with mane to make It'softer.我们用马鬃来填充椅座以使它更软....