等容粒径在沉沙输移中意义不大.The nominal diameter has little significance in sediment transportation.“等容粒径”是某一球体直径,它与某已知的颗粒体积相等.Nominal diameter is the diameter of a sphere of the same volume as the given particle.最高气缸压力高的循环燃烧速率快、燃烧过程...
她儿子丢脸的事让她很难过.Her son's disgrace broke her heart.这不是丢脸的事.There's nothing to be ashamed of.撤销机场对现任州长来说将是件丢脸的事情。To cancel the airport would mean a loss of face for the present governor....
她点了份火鸡三明治，以此来避开这个重要问题。She avoided the issue by ordering a turkey sandwich.在热闹广场的另一边，摊贩叫卖着热狗和羊角三明治。Across the busy plaza, vendors sell hot dogs and croissant sandwiches.每天点同一种三明治的顾客多得惊人。A surprising number of customers or...
Brimelow, as did we, judged existing Soviet drafts unacceptable.布赖姆洛和我们一样, 认为苏联现在的这个草案是不能接受的.I judged that he was concocting a particularly knotty editorial.我估计他是在拼凑一篇特别伤脑筋的社论.I judged him to be about forty...我估计他40岁上下。I...