They talked amiably and easily about a range of topics.他们友好而随意地谈论各种话题。We chatted amiably about old friends.谈及老朋友,我们聊得非常愉快。She grinned amiably at us.她咧着嘴向我们亲切地微笑。...
那给动物们带来了可怕的灾难。It has caused terrible suffering to animals.给动物注射是兽医的日常工作.Injecting animals is all in a day's work for a vet.我就给动物收容所打电话,可不是, “ 大路”就在那儿.So I call the pound, and sure enough they've got old Highway...
一些老矿工仍旧在这些河里淘金.Some old miners are still panning for gold in the streams.在19世纪,人们前往西部淘金。People came westward in the 1800s to pan for gold.他们用淘金盘淘去砂泥.They panned off the sand and dirt....
Astronomers will have to collect more spectra from these stars to confirm their suspicions.天文学家们必须要从这些恒星上采集更多的光谱来证实他们的推想。The resonance scattering spectra of colibacillus have been studied.研究了大肠杆菌的共振散射光谱.The infra - red s...
7月或8月时从它上边剪一些插枝。Take cuttings from it in July or August.他把书从上边的架子上取下来.He lifted the books down from the top shelf.把这本书放在其他书的上边.Put this book on top of the others....
他们的一名线人用车尔尼作化名。One of their informers was working under the code name Czerny.他用化名在汉普郡的舰队街租了间房子。Using an alias, he had rented a house in Fleet, Hampshire.为了姓名保密,书中的人用的都是化名。Names of people in the book were changed to prese...