他已经顺利地实现了从理论到实践的过渡。He has moved seamlessly from theory to practice.他是现代医学实践的先驱.He is a pioneer in modern medical practice.这几乎是一条普遍的真理：我们在某一工作中越往上晋升，实际运用那些当初在工作中经常实践的技能的机会就越少。It is an almost universal truth that the more ...
Tell that joker to stop using my parking space.告诉那个家伙不要占用我的停车场.He is, by nature, a joker, a witty man with a sense of fun.他天性是个爱开玩笑的人，说话诙谐，很有幽默感。She put down a joker.她出了一张百搭牌.Everyone knew each other well, except for the...
大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.拐过斜弯时他竭力将自行车把稳。He struggled to hold the bike down on the banked corners.“你会下棋吗？”他斜睨着米格尔问道。"Do you play chess?" he asked, looking askan...