她准备解开缠在他胳臂上止血的布带.She prepared to undo the band of cloth around his arm which had served as tourniquet.这个有止血的作用。It has an astringent effect.目的:研究大隐静脉曲张止血的方法.To research about hemostasis method for great sephenous varicosi...
What if it rained and then froze all through those months?要是那几个月一直又下雨又冰冻怎么办？So what if sometimes they stayed rather late, it doesn't mean anything.因此，即便有时他们熬夜到很晚，那也说明不了什么。"What if I had said no?" "About the apartmen...
Wherever he goes, a carload of soldiers goes with him.不管他去哪里，总有一车士兵跟着。In five minutes a whole carload of them arrived.5分钟之后,来了一车人.There are so few goods that you have less than a carload.这些货物太少了,只能零担运输了....
设计了一亚低温治疗器并作了详细的分析.A hypothermia unit is designed and analyzed in detail.目的观察胺碘酮治疗器质性心脏病并恶性室性心律失常的近期疗效.Objective To observe the efficacy of amiodarone in patients with malignant ventricular arrhythmia....
他读完了数月之内出的没读的期刊。He caught up on months of unread periodicals.他在科学期刊上广泛发表文章。He published widely in scientific journals.季刊是每3个月出版一次的期刊.The quarterly magazine is a periodical published every three months....
他以经济学行家的眼光审视这个问题.He cast a professional economist's eyes on the problem.你在买股票前,最好听听行家的意见.You had better get professional advice before buying stocks.然后, 他端起酒杯, 带著行家的表情品尝了一下.Next, he carries a goblet, the expression ...