房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.公司对待我的态度就好像是我上班时溜号了似的。The company treated me as though I were skiving.她被送往医院，好像是受了惊吓出现了失忆。She was taken to hospital, apparently amnesiac a...
A qualitative and quantitative stylistic comparison of the two editions Fowles's The Magus.对这部作品的两个版本作质化和量化的分析,比较其文字风格的不同,及其对读者产生的效果.As a qualitative ascendance, the economic development is as the final goal of Old ...
Even in our own cities the " Chinatowns " were exotic enclaves.即使是在我们自己的城市里, “ 唐人街 ” 也是一块块陌生的异国领土.The gem - grade olivines exist in lherzolite enclaves and some xenocrysts.玄武岩中构成宝石的橄榄石产于二辉橄榄岩包体中和少量的捕虏晶中.But so far in the...
Listen as she reprimands him and gives him ultimatum.请听卡伦如何斥责他,给他下最后通牒.Listen as she reprimands him and gives him an ultimatum.请听卡伦怎么样斥责他,给他下最后剩余仅有的通牒.Blunt reprimands solve no problem.简单的斥责是不能解决问题的....