人群为了被视为最值得拥有的物品涌入屋里。The crowd moved indoors for what were deemed the most desirable items.他一直都被视为异类,无人理睬,形单影只。He had always been an outcast, unwanted and alone.人们几乎都不把犯罪和罪犯视为一种耻辱。There is very little stigma attached to c...
有些食物的吸收比另一些更容易.The assimilation of some foods is more easily than that of others.目的: 测定小麦中的微量砷,并研究其自然迁移规律和生物吸收比的特性.Objective: Detect the content of arsenic in soil and wheat with study on bio - absorptance of arsenic.据称,...
Authorities requisitioned hotel rooms to lodge more than 3,000 stranded Christmas vacationers.当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的圣诞度假者。The vacationers besieged the travel offices.度假者挤满了旅行社.A hundred years later, Newport was welcomin...
Mr Patel phoned the University for an explanation, and he was given the usual unconvincing excuses.帕特尔先生致电大学要求对方作出解释,但只得到了一些无关痛痒的惯用托词。In time , thinks Mr Patel, communications technology will reshape corporate behaviour....
You can make your stomach look flatter instantly by improving your posture.通过采取更好的坐姿,你的腹部马上就会看起来平坦一些。Poor posture, sitting or walking slouched over, compresses the body's organs.坐着或者走路的时候低头垂肩,这种不正确的姿势会压迫体内的器官。If bad...