The illness is triggered by a chemical imbalance in the brain.这种疾病是大脑化学物质失衡诱发的。An imbalance in certain chemicals leads to disturbances in the brain's function.某些化学成分失衡会道致大脑功能的紊乱.Increased recruitment of women engine...
An imbalance in certain chemicals leads to disturbances in the brain's function.某些化学成分失衡会道致大脑功能的紊乱.Increased recruitment of women engineers will help correct the gender imbalance in the profession.多聘请女工程师有助于平衡这一职业中存...
It was time to consign his bat and glove to the cupboard.该把他的球棒和手套搁进柜子里了。It was time to consign his bat and glove to the cupboard...该把他的球棒和手套搁进柜子里了。We cannot agree to consign the goods.我们不同意寄售此货.They can’t just consign m...
The jellies were topped with suspiciously synthetic blobs of cream.果冻上面是一小团看上去有点怪异的人造奶油。You could just see vague blobs of faces.你只能看到些模糊的人脸。The gas street lamps glowed dully, blobs of yellow in the fog.街灯暗淡地照着, 像雾中一些昏黄的斑...
You don't need green fingers to fill your home with lush leaves.不是园艺大师也可以把自己的家里装点得绿意盎然。Kemp got out of his car. "Just fill her up, thanks."肯普下了车。“给它加满油，谢谢。”Fill a saucepan with water and bring to a slow boil.往平底锅里加满...
Iron softens with heat.铁受热就软化.Moonlight softens our faults; all shabbiness dissolves into shadow.月光淡化了我们的各种缺点, 所有的卑微都化解为依稀朦胧的阴影.The equilibrium grease secrete, softens the horniness, improvement skin.平衡油脂分泌, 软化角质, 改善肌肤....
Major's elders disliked him because he was such a flagrant nonconformist.梅杰的长辈不喜欢他,因为他这样公开地违反了他们心目中的生活准则.Two college dropouts with mysterious means of income and nonconformist lifestyles.两个大学退学生,有着神秘的收入,过着被世人所不屑的生活....
观念的改变势必会使得经济增长高于之前预计的水平。The changed outlook entails higher economic growth than was previously assumed.上半年的利润已超过预计的1.276亿英镑达到1.342亿英镑。First half profits have charged ahead from £127.6m to £134.2m.价格比预计的要高很多。The price was...