我们往往每周共进一次午餐。We tend to meet up for lunch once a week.基冈为南安普敦队踢了两个赛季，共上场68次，进球37个。Keegan made 68 appearances in two seasons for Southampton, scoring 37 times.他在全国四处游说，号召人们共赴大业。He barnstormed across the nation, rallying t...
看看我们的秋季精选，然后挑出你想要的。See our selection of autumn favourites and take your pick.他们有大量绝版的精选炉灶。They have a huge selection of discontinued cookers.船长需要一批精选的水手来作此危险的航行.The captain needs a select crew for this dangerous voyage....
Norma is said to dislike the glare of publicity.据说诺尔玛不喜欢被人过多关注。She attacked police in the full glare of TV cameras.她在电视摄像机的镜头聚焦下公然袭击了警察。He turned his baleful glare on the cowering suspect.他恶毒地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯....
那些牺牲者被称为波兰男子中的精英。Those killed have been described as the flower of Polish manhood.他们基本上是一些非常有钱有势的精英。They were, by and large, a very wealthy, privileged elite.法律行业正开始变得更具平民性，不像从前那么精英化。The legal profession is starting to b...
rent的近义词有：hire, lease, rent, let, charter。下面这些动词均含"租，租用"的含义：hire：多指短期租用。在英国一般指租用车、船。lease：指按照租约租出或租用房屋、土地或其它不动产。rent：在英国指较长时间租出或租入房屋、商店或土地；而在美国指长时间或短时期租用各种资产以及日用东西。let：尤指出租房屋或地产等。charter：指承租大型运输工具，如飞机、轮船、大客车以及火车等。...
As part of a global programme , 89 ozone - depleting substances are under legislative control.此外, 又对89种消耗臭氧层的物质实施法例管制,以配合全球的行动.A class I substance is any chemical with an ozone - depleting potential of 0.2 or greater.I类别...
I'd go into bookshops and engross myself in diet books - and cookbooks.我走进书店,聚精会神地读关于饮食的书 -- 以及食谱.She knew enough about publishing to know that they could push a hundred thousand copies into the bookshops.关于出版业她非常了解...
Seeing that he is so young, that is excusable.鉴于他如此年轻, 这是可以原谅的.I then realised that he had made a simple but excusable historical mistake.然后我认识到他犯了一个简单但是可以原谅的历史性错误。It is to be regarded as excusable in the light of circum...