家族遗传的精神错乱困扰着他。The insanity which ran in his family haunted him.他已精神错乱,谁都不认得了。He became delirious and couldn't recognize people.这个家族有精神错乱的倾向.There was a streak of insanity in the family....
他们蒙受了失败的耻辱。They suffered the ignominy of defeat.他在比赛时作弊,使他的队蒙受耻辱.He dishonored his team by cheating during the competition.他的恶劣行为使整个学校蒙受耻辱.His bad behaviour brings shame on the whole school....
For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。Do not hesitate to laugh at anything you find amusing.只要觉得好笑就尽管笑。He was falsely jovial, with his boomin...
Unpopular policies such as unilateral disarmament were ditched.诸如单边裁军之类不得人心的政策已被废除了。A boy chastised himself for a ditched pitch but was quickly soothed by his partner’s “That’s OK!”一名男生责罚自己那糟糕的投掷,但他的配手一句“没关系!”使他很快平静下来。Sh...
Multiple network transmissions overlapping in the physical channel, resulting in garbled data and necessitating retransmission.多个网络传输重迭发生在同一物理信道上, 它导致数据被破坏,因而必须重传.The exigencies of my Business necessitating my frequent a...
It does hold you to certain standards of fairness.它的确能让你恪守某些公平原则。He says the new document will guar-antee fairness for blacks in Georgia.他说这个新文件将保证佐治亚州的黑人受到公平对待。Their reputation for fairness is a matter for pride.他们公正的名声...