家族遗传的精神错乱困扰着他。The insanity which ran in his family haunted him.他已精神错乱，谁都不认得了。He became delirious and couldn't recognize people.这个家族有精神错乱的倾向.There was a streak of insanity in the family....
A website need not cannibalise existing sales.网站并不妨碍目前的销售。Many people, even some within the company, thought this would cannibalise Amazon's own sales.许多人, 甚至是公司里的一些人, 认为这是在瓜分Amazon自己的销售额....
Most, if not all fungi can dispense with inorganic sources.即使不是全部亦是大多数真菌可省去无机氮源.I had neer seen a weighted, jangling, belly-swollen giant flop down a chimney and gaily dispense his largesse under a Christmas tree.我从来没见过一...
Kate had invited Alan to spend the Passover with her.凯特已经邀请了艾伦和她一起过逾越节。The Jewish feast of Passover began last night.犹太人的宗教节日逾越节昨晚开始了。Christian holy week overlaps with the beginning of the Jewish holiday of Passover.基督教的...
我们不仅仅训练他们砌砖，而且教给他们其他建造技术。We don't train them only in bricklaying, but also in other building techniques.我只不过是让砌砖工正确地干活.I'm just going to see that the bricklayers do the right thing.我现在要告诉你一些有关砌砖的事.Now, I'm...
...periodic bouts of illness.周期性发病She is disposed to sudden bouts of depression.她动不动就会突然抑郁症发作。He enjoys going to wrestling bouts.他喜欢参加摔跤比赛.As a child she had suffered regular bouts of ill health.儿时的她曾饱受病痛的折磨。I suffered f...