We managed to piece together the truth from several sketchy accounts.我们从几方面粗略的说法中设法弄清了真相.In the following days, Francis was able to piece together what had happened.在随后的几天里，弗朗西斯得以把发生的事情拼凑出来。The police managed to piece to...
The choreography of Eric Hawkins is considered radical by ballet audiences.芭蕾舞观众认为埃里克·霍金斯的舞蹈设计非常前卫。The leads are Jack Hawkins and Glynis Johns.杰克·霍金斯和格莉妮斯·约翰斯主演。Hawkins joined up with Mick in Malaga, and the two went tou...
你最好去趟医务室。You'd better go to Sick Bay.他从学校的医务室买了一些药片.He bought some pills from the dispensary.罗宾诺维茨挤过在医务室门外阻塞了通道的长队.Robinovitz pushed past the queue jamming the passageway outside the infirmary....
The argument contained herein takes exactly the opposite point of view.本文所持的论点恰恰是站在相反的立场。He seems completely self-contained and he doesn't miss you when you'renot there.他似乎十分独立，你不在的时候也并不想念你。The flat contained t...
Someone was making a low, keening noise.有人正在低声哀泣。Feel the rush the wind against your skin and hear her keening cry in your ears.用你的肌肤感受风的冲撞,用你的耳朵倾听她的高歌,仔细聆听她的呼唤吧!It is the wild Irish women keening over their dead ( Georg...
Architects from around the world are thronging to Beijing theacross the capital.来自世界各地的建筑师都蜂拥而至这座处处高楼耸立的大都市——北京.People are thronging to his new play.人们成群结队地去看他那出新戏.Young people are deserting the neighborhood recreation c...