Clotho weaves thread of life for every mortal, god and titan.克洛索为每个凡人 、 灵和泰坦纺织生命线.Clotho: This power was never meant for mortal hands.克罗索: 这种力量不是凡人能达到的....
He was dependable, straightforward, the boy next door.他可靠、坦率，是邻家男孩那种类型。She is loyal and totally dependable.她很忠诚,完全值得信赖.I find him very dependable.我认为他很可靠....
Three cheers for ( ie Shout ` hurray'three times to show admiration for ) the bride and groom!向新娘、新郎 叁 次欢呼!Three cheers for the winner: Hip, hip, hurray!为胜利者欢呼三声: 加油, 加油, 加油!Hurrah, hurray for the king!我王万岁!Three ch...
And neon - 21 was found in josephinite by the Bern researchers.伯尔尼的研究人员在镍铁矿中发现了氖 - 21.In 1902 he went to work as a patent office examiner in Bern.1902年他到伯恩当上了专利局的鉴定员.You're a new arrival, not too familiar with Bern....
Unfortunately, this adjuvant cannot be used in humans because it causes abscesses and other ill effects.遗憾的是, 由于这种佐剂能引起脓肿和其他不良的后果,所以它不能在人体内使用.Localized fluid collections in the abdominal wall are seromas, abscesses, or l...
那样的一次失败会令你警觉起来，开始思考。A defeat like that makes you sit up and think.我尽量不让自己紧张，或者表现得非常警觉。I tried not to tense up, or become obviously wary.他们政治上非常警觉。They are politically very aware....
玛丽·安问他晚餐怎么样，他回答说：“糟透了。”Mary Ann asked him how dinner had been. "The pits," he replied.这将是我们参加过的最盛大的感恩节晚餐。It's going to be the most magnificent Thanksgiving dinner we ever had.恐怕我晚餐时吃得太多了。I'm afraid I made a pig...
为了挣点外快，她什么都肯做。She'd do anything for a bit of pin money.“我告诉过你普雷斯克毫不知情的，”肯普颇为不耐烦地说道。"I told you Preskel had no idea," remarked Kemp with some asperity.迪肯毫不掩饰自己对贝尔顿的憎恶。Deacon made no secret of his loathing of Bayldon....
"I can't give you an answer now," he hedged.“我现在不能回答你，”他闪避道。Two historical questions — you can answer them how you like.两个历史问题——你可以随便回答。Two men answer-ing the description of the suspects tried to enter Switzerland.与...