The lips had already a little curl of bitterness and skepticism.一缕辛酸和怀疑的神情,时时隐现在他的唇边.Not devoid of sympathy, the policeman's face also expressed a fatigued skepticism.这位警察的脸上虽然不乏同情, 但也露出一种不胜其烦的怀疑表情.Kennedy listened ...
Between these Rumsfeldian bookends , scientific skepticism was rampant.在知与未知之间, 正是科学怀疑论滋长之处.Their claim is being treated with some skepticism in UN.联合国方面对他们的要求持某种怀疑态度。The lips had already a little curl of bitterness and ...
Results: The most common Enterobacteriaceae were Escherichia coli, Klebsiella pneumoiae, Enterobacter cloacae, Proteus and Serratia.结果: 5年间,最常见的肠杆菌科细菌为大肠埃希菌 、 肺炎克雷伯菌 、 阴沟肠杆菌、变形杆菌属 、 沙雷菌属.The dominant bacteria were Photob...
The man was polite and his general demeanour had the air of a clergyman.那男人彬彬有礼,一举一动都有教士的风度.As soon as she woke up her demeanour had changed.她一睡醒,那动作便截然不同.He was a brotherly sort of creature in his demeanour.他的态度,像个哥哥......
Their sales projections are a total thumbsuck.他们的销售量预测纯属估计。The council has revised its projections of funding requirements upwards.地方议会调高了对资金需求的预测.He declined to make projections about the next quarter's earnings.他拒...
To this , Qin Hui quibbled , saying evasively in reply , " Mo'xu'you " or'something fairly likely. "秦桧含糊其辞: “ 莫须有 ”.They agreed as to the grand outlines,but quibbled over particulars.他们对重大要点表示同意,但对细节却含糊其词。...
Her skin sunburns very quickly.她的皮肤很快就会晒黑.They also used it for sunburns and to retard the aging process.他们还用它来防治日光灼伤,以及延缓衰老过程.My skin sunburns quickly.我的皮肤会很快晒黑....
学校餐饮服务以特许权经营.Catering in the schools is run on a franchise basis.头三项特许权中有两项给予了由英国铁路公司前管理层负责的管理层收购项目。Of the first three franchises to be awarded, two went to management buyouts led by former BR executives.法国公司的特许权将于1904年满...