Symptoms include tiredness, paleness, and lethargy.症状包括疲倦、脸色苍白、没有精神。But how atony and paleness to recall this.但回忆此刻显得多么无力和苍白.To them, paleness symbolizes the winter blues and sickliness.对于他们来说, 白皮肤意味着多愁和多病.Symptoms are u...
His recently completed chapel for Fitzwilliam is attracting favourable comment.他最近为菲茨威廉建成的小教堂赢得了好评。A new format would alienate its ageing readership without attracting young readers.新的版式会疏远上了年纪的读者群，并且也不会吸引年轻读者。The Cardif...
The new edition embodies many improvements.新版本有许多改进之处....a facsimile edition of Beethoven's musical manuscripts.贝多芬音乐手稿的摹本I enjoy the omnibus edition of Eastenders on Sunday.我喜欢看《伦敦东区》的周日连播版。The PS Edition After cur...
He held firm opinions which usually conflicted with my own.他对自己的观点坚定不移，而这些观点通常和我的相左。If you are not personally conflicted about the issue, select another topic.又假定你对该主题并未感到两难, 选别的主题吧.This statement conflicted with the one...
银行家与钟表匠已经在伦敦城共同存在好几百年了。Bankers and clockmakers have coexisted in the City for hundreds of years.结束了工具匠的学徒期以后，他当上了经理。After serving his apprenticeship as a toolmaker, he became a manager.阿林是珠宝匠。Allyn was a jeweller by trad...
She is going on the air as presenter of a new show...她即将上电视主持一档新节目。She is going on the air as presenter of a new show.她即将上电视主持一档新节目。a BBC sports presenter英国广播公司体育节目主持人Marcel Berlins is the presenter of the BBC radio prog...
南希不确定德克是不是在勾引她。Nancy wasn't sure if Dirk was making a pass at her.她勾引人的手段很巧妙。Her methods of seduction are subtle.我当时以为她是在勾引我，装纯情，不过现在回想起来，我又说不准了。I thought she was teasing, playing the innocent, but looking back, I&#...