His new job was near the Yonghe Lamasery.这回他上工的地方是在雍和宫附近.Yonghegong Lamasery is the largest lama temple in Beijing.雍和宫是北京城内规模最大的喇嘛寺.The following is the Lamasery of Harmony and Peace.接下来是雍和宫....
She came up to guide him when he was blundering away.他踉踉跄跄地离去时,她上前替他引路.The wounded elephant was blundering.那头受伤的象在瞎闯.But he was not for a single instant the dupe of her blundering alacrity.但是他一刻也不会上当去相信她这种冒冒失失的殷勤....
Can one become a professional clarinetist on a 3.5 reed?用3.5号哨片能成为职业单簧管演奏家 吗 ?As a jazz clarinetist, his flawless solo improvisations set standards of excellence for jazz performance.作为一名黑管演奏家, 他的无可挑剔的独奏技巧为爵士音乐表演设置了什么叫做“...
"What do you mean?" I asked, offended on Liddie's behalf.“你什么意思啊？”我问，替利迪感到愤愤不平。I thanked my parents for all their self-sacrifice on my behalf.我感谢父母为我做出的所有自我牺牲。They interceded with the authorities on behalf of the de...
他们在世纪之交逃到了南美洲。They fled to South America around the turn of the century.我们在南美洲为一些大公司探测石油和矿石。We dowse oil and ore in South America for big companies.南美洲和北美洲由一条运河连在一起.South America is joined to North America by a canal....
Can the blood of the Westerns submit to your contamination?魏斯顿家清白的血统能让你去糟踏 吗 ?Jack: I love Westerns, does it have Clint Eastwood in it.杰克: 我喜欢西部片, 是克林特·伊斯特伍德主演的么?Most westerns are about cowboys and Red Indians.大多数美国西部电影都...